O que significa understatement na Europa.

Demorou para eu entender…é uma coisa cultural mesmo… O que significa understatement na Europa?

Apesar de Florença, onde moro há 22 anos, ser uma cidade pequena (400,000 habitantes), ela tem várias famílias cujo sobrenome não só tem história, como também são conhecidos mundialmente.  A fama de hoje tem como responsável os vinhos que carregam seus sobrenomes pelo mundo afora.

Grande admiradora de jóias antigas que sou, chegando na cidade, imaginava, que veria inúmeras parures (set de jóias que combinam, como brincos colar e anel).  Que nada!!  A cultura manda que nada seja ostentado.  Portanto lindas pedras e deslumbrantes montaduras permanecem no escuro frio dos cofres nos bancos…triste realidade.

Acredito ser esta mentalidade que leva uma stylist a colocar tal colar na combinação abaixo de Claudia Pandolfi no festival internacional de cinema de Roma.

Claudia Pandolfi no festival internacional de cinema em Roma.

Apesar do look estar elegante e o colar combinar com os sapatos.  O “understatement” das bijoux, desanimou o glamour…  Imaginem o que não ficaria este vestido do Armani com estas peças da coleção Moonlight!

5 pensamentos sobre “O que significa understatement na Europa.

  1. achei que a maquiagem meio roxa com o colar roxo pesou muito..mesmo querendo ser singela..ela ta com um vestido laranja cara..nao dá pra passar batido..joga logo um super colarzão

  2. Absolutelly!!! O maravilhoso vestido pede, implora, grita por um maravilhoso colar. Tem ocasioes em que o ¨simples que vale ouro¨, em que ¨menos eh mais¨ , nao se encaixam bem. Esta situacao, principalmente em um festival internacional de cinema , eh uma delas.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s